Hallo iedereen,

Voor wie het (nog) niet wist: onze website gaat verhuizen! Om onze website online te houden, 
moeten we een interne verhuizing doen bij onze provider. En het is de bedoeling dat dit aanstaand 
weekend plaats gaan vinden. Jullie kunnen daarom ergens tussen vrijdag 13 Juni 2025 en maandag 16 
Juni 2025 onze website tijdelijk niet weergeven. Als het goed is, duurt dit proces niet lang, maar 
hou hier voor de zekerheid rekening mee.

Ook verhuizen de e-mailadressen van de (interne) gebruikers van de website mee. Voor degenen die 
een e-mailadres van AMVJ gebruiken: er is kans dat de e-mailfuncties komend weekend niet werken. 
Althans totdat alles verhuisd en geactiveerd is.

Ik zal de betreffende leden hiervan persoonlijk nog op de hoogte brengen.

Alvast bedankt voor jullie begrip.

Hello everyone!

For those who didn't know (yet): our website is moving! In order to keep our website online, we 
need to do an internal move at our provider. And the intention is that this will take place this 
coming weekend. You will therefore be unable to view our website temporarily somewhere between 
Friday 13 June 2025 and Monday 16 June 2025. If all goes well, this process won't take long, 
but keep this in mind just to be sure.

The email addresses of the (internal) users of the website will also be moved. For those who 
use an AMVJ email address: there is a chance that the email functions will not work this coming 
weekend. At least until everything has been moved and activated.

I will personally inform the members concerned.

Thank you for understanding.

Edwin (webmaster)